1 頁 (共 1 頁)

俄羅斯佳麗說我的國家是乞丐

文章發表於 : 2012-11-21, 17:56
benche
地球小姐選美/俄羅斯佳麗說我的國家是乞丐


自由時報 – 2012年11月21日 上午4:26.
〔編譯魏國金/綜合報導〕在菲律賓參加二○一二年地球小姐選美賽的俄羅斯佳麗娜塔莉亞.裴瑞薇澤娃(Natalia Pereverzeva),在機智問答項目聲稱自己的國家是「乞丐」(beggar),引爆爭議。

機智問答發言爆爭議

廿四歲的模特兒裴瑞薇澤娃被問及俄國讓她引以為傲之處,一開始她熱情地說︰「我的俄羅斯明亮、溫暖。當冬夜外頭風暴交加,在她之下安歇是多麼舒服愉快。」她說︰「我的俄羅斯是一頭慈藹的乳牛,她有著大大的雙眼、有趣的牛角,嘴巴總是嚼著東西,而她給予的牛奶是多麼的香甜!」

接著她話鋒一轉︰「但我的俄羅斯也是貧困、長期受苦的國家,無情地遭貪婪、不正直、不信者撕裂得粉碎。我的俄羅斯是一條大幹線,少數『選民』從中流掉她的財富。我的俄羅斯是一名乞丐。」

她說︰「我的俄羅斯無法幫助她的老人與孤兒,她淌著血,像是一艘沉船,工程師、醫師、教師都在逃離,因為他們無以維生。我的俄國是勝利者,她推翻了法西斯主義,然而勝利的代價卻是用數百萬人的生命取得。請告訴我,何以民族主義在這個國家興盛?我可憐的俄國!」

她鼓勵國人,「只有我們能改善這樣的情況,我們須學著表達自我,展現我們最佳特質。當我們開始嚴肅地看顧我們的國家,她就會枝繁葉茂、明亮閃耀。」

俄媒體評價正反兩極

裴瑞薇澤娃的言論引發俄國媒體正反兩面的不同評價。「共青團真理報」頭版標題寫著︰「我們的二○一二地球小姐參選佳麗是貶損了俄國,還是說了真話?」該報評論作家史坦辛指責裴瑞薇澤娃以西方的陳腔濫調表達自己,並指她「以拍照方式出賣肉體,喚起終端消費者的性本能」,言論毫無價值。裴瑞薇澤娃贏得二○一○年莫斯科小姐后冠,去年曾為俄國版的「花花公子」(Playboy)雜誌拍照。

不過,政論家切爾內赫力挺裴瑞薇澤娃,說她講出真話,唯一要怪的是,她在外國人面前直言不諱︰「她哪裡說謊?我們自己不也說同樣的事嗎?」根據一家報紙的網路民調,超過九十%的俄國網友支持她的說法。

評:

俄國的情況與台灣相仿,連往昔威權統治與其剩餘的影響力也相似,可惜歷年來的台灣佳麗沒一個敢像娜塔莉亞這麼敢說。

讓我們造句練習如下:

「我們的台灣國原本明亮、溫暖。當冬夜外頭風暴交加,我在台灣國那翡翠色的巨傘之下安歇,是多麼舒服愉快。我們的台灣國好像一頭慈藹的乳牛,牠有著大大的雙眼、有趣的牛角,嘴巴總是嚼著東西,而牠給予的牛奶是多麼的香甜!」

接著話鋒一轉︰「現在我們的台灣國已是貧困、長期受苦的國家,無情地遭貪婪者、不正直者、沒信用者給撕裂得粉碎。我們的台灣國好像一條大幹線,少數『選民』從中流掉台灣國的財富。現在,我們的台灣國好像一名乞丐,因為中國以戰爭與死亡作為威脅,逼迫我們的台灣國必須簽署什麼鬼扯蛋兩岸經貿協定其實是兩國之間的終戰和約,從此台灣國只能向中國乞討和平與財富,等到中國的現代施琅入侵台灣的終極統一戰爭準備完成時,中國將找藉口取消和約裡的優惠待遇,開始壓迫台灣從經貿談判漸進走向政治談判,以戰逼統,那就是台灣國滅亡的開始,不是戰爭,就是投降,台灣國在軍事方面已無力對抗中國,最後難免被中國併吞,若到那時的台灣國總統自己也像李宗仁那樣先逃,台灣國的軍隊能撐多久?還是說,以師為單位的向人民解放軍投降?不投降者,不是死,就是逃。」

「我們的台灣國無法幫助所有的老人與孤兒,因為台灣國已淌著血,像一艘緩緩沉沒的鐵達尼號,連工程師、醫師、教師都在逃,因他們無以維生。我們的台灣國或許曾是勝利者,她曾阻擋了來自萬惡淵藪的中國法西斯主義,然而勝利的代價,卻是無數個台灣國人生命。請告訴我們,何以民族主義在這個國家興盛?可憐的台灣國!」

「我要在此鼓勵台灣國人,只有我們自己勇敢的站起來,像我們的祖先那樣,為台灣而戰,才能改變台灣國的未來!我們台灣國人須學著表達自我,展現我們台灣國人最佳特質。當我們台灣國人開始嚴肅地看顧我們的台灣國,台灣國,就會枝繁葉茂、明亮閃耀,無論日本,還是中國,誰都不能企圖侵占統治我們的台灣國。」

Re: 俄羅斯佳麗說我的國家是乞丐

文章發表於 : 2012-12-12, 09:28
nonpundarika
台灣國是乞丐?乞丐還有到處亂跑的自由!~台灣有嗎?